I'm guessing most of you have never heard of Tane wo Maku Tori. Don't feel bad--I hadn't heard of it before I stumbled upon this post over at kimimisblog.blogspot.com a few months ago.
According to the proprietress of said blog, by the way, Tane wo Maku Tori is often translated into English as The Seeding Bird. ("Tane wo maku" means "to sow seeds," apparently, while "tori" means "bird.")
The translation seems appropriate once you play the game, which is a puzzler, of sorts, that tasks the crow seen on the packaging below with helping direct drops of water that fall from the top of the screen to the seeds that sit at the bottom.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU-AK0VPLy5N2hbjoCtpkjTWPJO3Hhbe2Cdm0f0MDseLxdcQlRd4Ik1MN4jt9vJ4QgCGWUHQbQZ3R-QeMbbZVTKozC4ArOrARm_5B5ssneLup_E0zrGOI6dUz7GOYA-62yABNj/s400/TanewoMakuTori_box_WonderSwan_035a.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitCR7Hri6wmMZywLUHnpRqU5yOFXtjolttmfX3kMUAj9winjf0SW5iGQ3gpRVPgFdXrpp9aoSICL2kOSRgGSG2cvomgkpkov84YTixjG6nZ8Ln6-xz_sTRKyan983YhOC9pEwp/s400/TanewoMakuTori_book_WonderSwan_034.jpg)
As I'm sure you've already guessed, I haven't yet spent much time with Tane wo Maku Tori. (I don't have a WonderSwan, so I've only played it via emulation--and even then it was only for a short while.)
Anyway, if you'd like to learn more about this peculiar puzzler, click on the aforementioned link to Kimimi's blog (or wait for my review of the title, which will be published ... sometime after I finally buy a WonderSwan).
Also, for a few more photos of this game's box, cardboard "storybook" (above) and cartridge, check out my Flickr photostream.
See also: Previous 'Acquisition #123' posts